د. عبدالرحيم حاج الأمين .. يكتب … ثقافة قانونية…… (55)   الفرق مابين التوقيع والتصديق على الأتفاقيات الدولية….* *”signature&authentication* “

لعناية الحبيب سعاتو عادل سماوي

التوقيع والتصديق؛ هما مرحلتان مختلفتان في عملية الانضمام إلى الاتفاقيات الدولية، ولكل منهما دور وأهمية خاصة:-

~التوقيع (Signature):~ – التوقيع هو الخطوة الأولى التي تقوم بها الدولة لإظهار نيتها في الالتزام بالاتفاقية الدولية. يتم التوقيع عادة من قبل ممثل رسمي للدولة.

التوقيع يعبر عن قبول الدولة لمضمون الاتفاقية ولكنه لا يعني الالتزام النهائي بها. يعتبر التوقيع تعهدًا بعدم التصرف بأي طريقة تتعارض مع أهداف الاتفاقية، ولكن لا يفرض التزامات قانونية حتى يتم التصديق.

التوقيع يحدث عادة خلال الاجتماعات الدولية التي تُعقد للتفاوض على الاتفاقية، أو في مناسبات خاصة بعد ذلك.

~2/ التصديق (Ratification):-~

التصديق هو الإجراء الذي يتم من خلاله الموافقة الرسمية من قبل السلطة التشريعية في الدولة (مثل البرلمان) على الاتفاقية. (ادراج نصوص الاتفاقية في القوانين الداخلية)، بمجرد التصديق، تصبح الدولة ملزمة قانونيًا بتنفيذ جميع أحكام الاتفاقية وفقًا للقانون الدولي. يتم بعد ذلك إيداع وثيقة التصديق لدى الهيئة الدولية المسؤولة عن الاتفاقية.

التصديق يتم بعد التوقيع وبعد اتخاذ الإجراءات القانونية الداخلية اللازمة للدولة.

~الفرق الرئيسي بينهما :-~

التوقيع:- يعبر عن نية مبدئية للالتزام بالاتفاقية ولكنه ليس ملزمًا قانونيًا.

التصديق:- هو الإجراء النهائي الذي يجعل الالتزام بالاتفاقية قانونيًا وملزمًا للدولة.

بمعنى آخر، التوقيع هو خطوة تعبر عن نية إيجابية، بينما التصديق هو الخطوة التي تجعل هذه النية فعلاً قانونيًا ملزمًا..

بعض الأتفاقيات تسري على الدول حتى (غير الموقعة أو المصادقة عليها) ، حالات أنتهاك السلم والأمن الدوليين،أو إذا تم الإحالة من مجلس الأمن…. السودان على الرغم من عدم مصادقته على (إتفاق روما) إلا انه خضع للمحكمة الجنائية فى أحداث دارفور المشهورة وصدرت أوامر القبض لبعض مسئوليهم….

السودان! موقع على النظام الأساسي لنظام روما وغير مصادق..

د. عبدالرحيم حاج الأمين

القاهرة 25/8/2024